ダウンロード
まず、WinSCPのダウンロードは公式のWinSCP :: Downloadsから行う。
WinSCPのバージョンは 5.5.1 である(執筆時)。
WinSCP :: Translationsから言語ファイルをダウンロードする
日本語は-> Japanese
を選択してダウンロードする
ダウンロードした言語ファイル(WinSCP.jp)をWinSCPのインストールディレクトリに配置する
C:\Program Files\WinSCP
WinSCPを起動し、[Tools] -> [Preferences...] -> [Environment] -> [Languages]
を開く。[Japanese - 日本語(日本)]
が表示されていれば、それを選択して[OK]
で日本語化される。